Wer sind wir

Gründung des Vereins

Im Jahre 1983 wurde die Schaumburger Deutsch-Amerikanische Gesellschaft (SDAG) gegründet. Ihre Mitglieder sind Persönlichkeiten aus dem Schaumburger Land ,aber auch Unternehmen sowie die meisten Schaumburger Städte und Gemeinden. Die SDAG arbeitet eng mit dem Landkreis Schaumburg zusammen. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, die partnerschaftlichen Beziehungen zwischen dem Schaumburger Land und der Stadt Schaumburg bei Chicago im Bundesstaat Illinois zu pflegen und zu fördern. Schaumburg in Amerika wurde um 1850 von Auswanderern aus dem deutschen Schaumburg gegründet.

Heute zählt die enge Freundschaft zwischen den beiden Schaumburg zu den aktivsten und kreativsten deutsch-amerikanischen Partnerschaften im norddeutschen Raum.   --> mehr Info´s

Zweck des Vereins

Wir bauen Brücken von Kontinent zu Kontinent, von Mensch zu Mensch.
Wir fördern freundschaftliche Kontakte zwischen den Bürgern, Vereinigungen, Institutionen und Gebietskörperschaften des Schaumburger Landes und Schaumburg/ Illinois, USA.
Wir vermitteln wirtschaftliche Kontakte zwischen Unternehmen.
Wir vermitteln Schüler- und Jugendaustausch.
Wir unterstützen kulturelle Begegnungen.
Wir tragen zur Erforschung der historischen Verbindungen zwischen Schaumburg / Illinois und dem Schaumburger Land bei.
Wir helfen bei der Aufklärung von verwandtschaftlichen Beziehungen zwischen Schaumburg in der alten und der neuen Welt.
Ob Pflegekräfte, Sportler, Verwaltungsfachleute, Auszubildende, Polizisten, Feuerwehrleute, Trachtengruppen, Musiker, Künstler, Lehrer oder Vertreter aus Wirtschaft und Politik - die SDAG hat es zum Ziel, Menschen aus allen Bereichen miteinander in Kontakt zu bringen.

Wir freuen uns auf unsere Gäste:

Wir betreuen Besucher aus unserer Partnerstadt Schaumburg / Illinois.
Wir organisieren Veranstaltungen im Sinne der Völkerverständigung.
Wir zeigen ihnen unser schönes Schaumburger Land.
Wir geben ihnen einen Einblick in unsere Schaumburger Geschichte.
Wir unterstützen Austauschmaßnahmen.
Wir organisieren und begleiten Gruppenreisen in die USA.
Wir unterstützen und bieten Aufnahme mit Familienanschluß an.
Wir helfen, verwandtschaftliche Beziehungen aufzufinden.

Die Menschen in Schaumburg/Illinois freuen sich auf uns:

Sie nehmen uns in ihren Familien auf.
Sie zeigen uns ihre vielfältige und interessante Stadt.
Sie "entführen" uns die aufregende Metropole Chicago.
Sie nehmen uns mit in Konzerte und feiern mit uns Feste.
Sie geben uns Eindrücke vom "American Way of Life".
Sie zeigen uns, wofür sie sich in ihrer Freizeit engagieren.
Sie lassen uns ihre großherzige Gastfreundschaft spüren.